Par Michel Séguin : Le vol 1286 d’American Airlines reliait Miami à Raleigh-Durham en Caroline du Nord lorsque l’avion a rencontré des turbulences mettant l’avion en inclinaisons dans une situation presque incontrôlable. L’avion, un Airbus A321, a atterri en toute sécurité à l’aéroport international de Raleigh-Durham vers 22h50 après que l’équipage ait signalé des blessures possibles au personnel de cabine et aux passagers en raison de violentes turbulences. Un porte-parole de l’aéroport que les pompiers de RDU, ainsi que le personnel de secours des comtés de Wake et Durham, ont accueilli le vol à son atterrissage vers 23h30 et ont transporté d’urgence cinq personnes dans un hôpital proche.
Trois agents de bord et deux passagers ont été transportés à l’hôpital, selon la compagnie aérienne. Aucun autre détail sur l’étendue des blessures n’a été fourni dans l’immédiat. La compagnie aérienne a ajouté que le signal des ceintures de sécurité était allumé lorsque le vol a rencontré des turbulences en raison d’un changement soudain d’altitude ayant fait voler des personnes, des ordinateurs portables, des téléphones mobiles et des articles du chariot à boissons dans toutes les directions. A un certain moment les passagers croyait qu’ils allaient perdre la vie.