Par Georges Losson : Originaire de la Provence, la jeune avocate Valérie Duane-Dray débarque en Floride en 1998, après avoir fini ses études de droit en France, pour faire un stage aux États-Unis. Le hasard faisant bien les choses, elle rencontre son futur mari 6 mois après son arrivée et décide donc de s’installer en permanence. « Il a fallu que je refasse toutes mes études de droit, car la Floride ne reconnait pas les diplômes de droit etrangers, » dit la sympathique et tenace Valérie. « J’ai éventuellement passé le barreau en Floride après 3 ans dans la faculté de droit de l’Université NOVA. » Suivant une tentative peu inspirante dans le domaine du droit commercial, Valérie découvre sa réelle passion, le droit de la famille. « Mon premier mentor, le grand avocat floridien et montréalais, Larry Behar, m’a encouragée à ouvrir mon propre cabinet d’avocat et m’a beaucoup aidé, » dit Valérie. « Je suis donc à mon propre compte depuis 2006 et ça marche extrêmement bien. J’adore ce que je fais, car cela me donne l’opportunité de réellement aider les gens. » Voyant un grand besoin, elle met l’emphase sur l’aspect international du droit de la famille. « Il y a énormément d’étrangers qui viennent en Floride pour vivre, travailler ou investir. Bien sûr, cela peut engendrer beaucoup de complications, » insiste Valérie. « Qu’il s’agisse d’affaires internationales ou nationales, d’un divorce ou d’un décès, ma priorité est d’aider mes clients dans les moments les plus difficiles de leur vie grâce à une représentation juridique compétente, efficace, et bienveillante. »
Un des sujets les plus pertinents pour les Québécois est la question de succession. Avec tellement de Canadiens qui achètent des propriétés en Floride, il faut s’assurer d’être protégé en cas d’imprévus. « Il est extrêmement important de planifier pour les cas d’incapacité, » dit Valérie. « Un testament canadien est tout à fait valide en Floride, mais un mandat d’inaptitude étranger n’est par contre généralement pas reconnu en Floride.. Dès lors, il est préférable d’avoir un mandat d’inaptitude floridien pour éviter des contretemps coûteux. » Profitant d’une excellente collaboration avec de nombreux notaires québécois et français, Me Valérie Duane-Dray offre un service intégré qui simplifie substantiellement le processus de planification de succession tout en réduisant les dépenses. « Je fais toujours l’analyse pour minimiser les coûts, » explique Valérie qui est reconnue pour sa transparence et honnêteté. « Je suis souvent recommandé par des collègues et autres professionnels, car ils savent que les clients sont en bonnes mains. » Pour toutes questions légales en ce qui concerne vos affaires en Floride, Valérie est toujours heureuse de vous aider et même si vous n’êtes pas dans le sud de la Floride, « j’ai beaucoup de clients de longue date que je n’ai jamais rencontré en personne. Je peux tout faire par téléphone ou communications virtuelles pour que les gens puissent dormir tranquilles. »
Valérie Duane-Dray PA Avocate en droit international
The International Family Law Firm
4000 Hollywood Boul., Suite 555-S Hollywood, FL 33021
Tél.: (954) 527-8540
SOURCE MAGAZINE CARREFOUR FLORIDE : www.carrefourfloride.com